Emilia-Romagna

© Photo AFP

Un pensiero va ai miei amici emiliani e romagnoli, in particolare ai membri del PIDOP di Bologna e agli italiani della base NATO di Geilenkirchen. Mi auguro e prego che questi momenti terribili siano presto solo un brutto ricordo*.

A little word of encouragement for my friends in Emilia-Romagna, in particular the PIDOP team in Bologna and the Italian residents of the NATO base in Geilenkirchen. I pray that those terrible moments will be nothing but bad memories very soon.

Un petit mot d’encouragement pour mes amis d’Émilie-Romagne, en particulier l’équipe du PIDOP à Bologne et les résidents italiens de la base de l’OTAN à Geilenkirchen. Je prie pour que ces moments terribles ne soient bientôt plus qu’un mauvais souvenir.

* Thanks to my friend Osvaldo Croci for the Italian translation.

Laisser un commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :